Dieses Buch habe ich wirklich sehr gerne übersetzt. Der Erzähler ist Puck aus dem Sommernachtstraum, der aus Gründen, für die er rein gar nichts kann, jetzt in der materiellen Welt feststeckt und Miete zahlen muss. Es ist entwürdigend. Sogar fürs Wasser muss man heutzutage zahlen. Na ja, hilft ja nix, irgendwo muss das Geld herkommen, man kennt’s. Also hat er sich aufs professionelle Geschichtenerzählen verlegt und einem dieser leicht zu beeindruckenden Verlagshäuser eine Geschichte aus der Bridgerton-Zeit verkauft. Es ist alles da: Intrigen, Freundschaft, Verrat, Magie, viel Humor und natürlich Liebe. Also kauft dieses Buch bitte alle, denn dass er in dieser misslichen Lage steckt, ist schließlich ab-so-lut nicht seine Schuld!
Hier noch der Vorschautext:
Miss Mitchelmore wurde verflucht. Das findet sie heraus, als sich ihr Kleid auf einem Ball plötzlich in Luft auflöst und sie nur knapp einem Skandal entkommt. Sie ist entschlossen, herauszufinden, wer es auf sie abgesehen hat. Ausgerechnet die mysteriöse Lady Georgiana scheint mehr über den Täter zu wissen. Und wenn man dem Klatsch und Tratsch auf der Straße Glauben schenken kann, ist sie eine Hexe mit dunklem Geheimnis. Ihre anziehende Art könnte sowohl Miss Mitchelmores Herz als auch ihrem Leben gefährlich werden.
„Voll von Abenteuern, Chaos, Magie und Lust – dieser Roman wird sowohl Fans von Alexis Hall als auch neue Leser:innen begeistern!“ Publishers Weekly
Gib's zum Beispiel im
Shop der Autorenwelt zu bestellen (da werden Autor und Übersetzerin an den Verkäufen beteiligt).
